Minutes away from Springfield, Donny Glunt, Kelsey Williams, and other HTVers perform an “Ode to the Road.”